A Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft. nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet a Tölgyes Strandfürdő területén lévő 4 darab büfé és ahhoz tartozó kiszolgáló helyiség illetve a Tölgyes Kemping területén lévő büfé és ahhoz tartozó kiszolgáló helyiség üzemeltetése céljára történő bérbeadására, meghatározott időtartamra és feltételekkel, valamint meghatározott nyitvatartási időben az alábbi telephelyen:
5130 Jászapáti, Gyöngyvirág utca 22. (strand)
5130 Jászapáti, Gyöngyvirág utca 24. (kemping)
I. A Pályázat célja
A büfék működésének alapvető célja, hogy a Tölgyes Strandfürdő és Kemping vendégei, látogatói és a Strandfürdő és a Kemping dolgozói megfelelő színvonalú és árszintű büfészolgáltatást vehessenek igénybe a strandfürdő területén belül.
A büfék üzemeltetéséhez szükséges gépek, berendezések biztosítása a Bérlő feladata.
A nyertes pályázónak be kell szereznie az üzemeltetéshez szükséges szakhatósági engedélyeket és viselni az engedélyezés költségeit, valamint az engedély megszerzéséhez szükséges feltételeket biztosítania kell a Bérbeadóval előzetesen egyeztetve. Ennek költségeit a Bérlő a Bérbeadótól nem igényelheti.
II. Alapvető feltételek
Büfék üzemeltetése az alábbiak szerint: A Jászapáti Városüzemeltető Nonprofit Kft. (5130
Jászapáti, Gyöngyvirág u. 11.) nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet a használatában lévő, 5130 Jászapáti, Gyöngyvirág u. 22 - 24. szám alatti telephelyen lévő büfék üzemeltetése céljából ingatlan bérbeadására.
A szerződés időtartama: a Tölgyes Strand 2025. évi nyitvatartási időszaka
A szerződés hatályba lépése: A felek általi aláírással a szerződés hatályba lép. Az üzemeltetéshez szükséges engedélyek beszerzése és a büfé létesítése a szerződés hatályba lépésétől számított, maximum 30 nap. Amennyiben ez alatt az időtartam alatt a büfé üzemeltetése nem kezdődik el, a bérleti szerződéstől a Bérbeadó jogosult elállni, minden jogkövetkezmény nélkül. Felek a 30 napos időtartamtól akarategységben a 30 napos időtartam előtt kötött írásbeli megállapodással eltérhetnek.
Meleg ételek és italok forgalmazása követelmény. A vonatkozó engedélyek megszerzése a nyertes pályázó feladata.
Bérbeadás tárgyai:
1. számú faház:
Természetben 5130 Jászapáti, Gyöngyvirág u. 22. szám alatt található 70 m2 terület, melyen található:
Büfé helyiség: 25 m2
A büfé melletti fedett terület: 25 m2
A büfé előtti terület: 20 m2
A büfé bérleti díja: 150.000 Ft/hónap (ÁFA-mentes) + rezsiköltség
2. számú faház:
Természetben 5130 Jászapáti, Gyöngyvirág u. 22. szám alatt található 35 m2 terület, melyen található:
Büfé helyiség: 20 m2
A büfé előtti terület: 15 m2
A büfé bérleti díja: 120.000 Ft/hónap (ÁFA-mentes) + rezsiköltség
3. számú faház:
Természetben 5130 Jászapáti, Gyöngyvirág u. 22. szám alatt található 18 m2 terület, melyen található:
Büfé helyiség: 9 m2
A büfé előtti terület: 9 m2
A büfé bérleti díja: 55.000 Ft/hónap (ÁFA-mentes) + rezsiköltség
4. számú faház:
Természetben 5130 Jászapáti, Gyöngyvirág u. 22. szám alatt található 40 m2 terület, melyen található:
Büfé helyiség: 20 m2
A büfé melletti fedett terület: 20 m2
A büfé bérleti díja: 120.000 Ft/hónap (ÁFA-mentes) + rezsiköltség
5. számú faház:
Természetben 5130 Jászapáti, Gyöngyvirág u. 24. ( Pöttyös büfé) szám alatt található 100 m2 terület, melyen található:
Büfé helyiség: 25 m2
A büfé melletti terület (kempingen belül): 75 m2
A büfé előtti terület (utca felé): 10 m2
A büfé bérleti díja: 60.000 Ft/hónap (ÁFA-mentes) + rezsiköltség
A büfé oldalán kiépített villamosenergia almérő van, melyhez büfékocsit lehet csatlakoztatni.
Minden ingatlan villamosenergia almérővel felszerelt, a hálózati ivóvíz, szennyvíz használat közös megegyezés szerint, havi átalány mennyiség alapján kerül tovább számlázásra.
A Büfé szolgáltatás nyitva tartását MINIMÁLISAN az alábbiak szerint kell biztosítani:
Hétköznap, hétvégén illetve ünnep és munkaszüneti napokon: a strandfürdő és kemping nyitva tartásának megfelelően.
A 2025-ös strand szezon idejére tervezetten rendezvények helyszínéül fog szolgálni a strandfürdő.
Az strand és kemping területén lévő büfé üzemeltetéséhez szükséges gépek, berendezések biztosítása a Bérlő feladata.
A nyertes pályázónak be kell szereznie az üzemeltetéshez szükséges szakhatósági engedélyeket és viselni az engedélyezés költségeit, valamint az engedély megszerzéséhez szükséges feltételeket biztosítania kell a Bérbeadóval előzetesen egyeztetve. Ennek költségeit a Bérlő a Bérbeadótól nem igényelheti.
III. Szolgáltatás kínálati színvonala
A büfék áruválasztékában biztosítani kell elfogadható, a strand és kemping vendégei illetve dolgozói által igényelt áruválasztékot a nyitva tartási idő alatti folyamatos elérhetőséggel.
Előnyt jelent a pályázat elbírálásánál, ha a pályázó nyilatkozatot tesz menü értékesítésére is illetve vállalja a következő termékek forgalmazását:
- Hideg szendvicsek
- Melegszendvicsek
- Hamburger
- Hot-dog
- Gyros
- Egytálételek
- Frissensültek
- Szeletes illetve táblás csokoládé
- Chipsek
- Szénsavas illetve rostos üdítő
- Sós illetve édes péksütemény
- Kávék
- Szénsavas, enyhén dúsított és mentes ásványvíz
- Csapolt, dobozos sörök
- Jégkrémek, fagylalt
- Minifánk
- Lángos
- Palacsinta
A büfé üzemeltetése kapcsán a nyertes ajánlattevő alvállalkozót nem vehet igénybe!
IV. Egyéb szerződéses kötelezettségek, további feltételek
A strand és kemping tűzvédelmi, munkavédelmi, rendészeti és vagyonvédelmi szabályainak
betartása. (A büfé alkalmazottainak munkavédelmi, tűzvédelmi, vagyonvédelmi oktatásairól és a munkavédelmi szabályok betartásáról a büfé üzemeltetőnek kell gondoskodnia.)
Az üzemeltetőnek a Bérbeadó dolgozói esetében soron kívüliséget kell biztosítania a
kiszolgálás tekintetében.
Az üzemeltető kötelessége a rovar és rágcsálóírtás félévente elvégzése.
A büfé alkalmazottainak rendelkezniük kell egészségügyi alkalmasságot igazoló okirattal.
A büfé és környezetének rendben és tisztán tartása és a keletkezett hulladék elszállítása a strand területén lévő konténerig az üzemeltető feladata.
Az üzemeltető köteles megfizetni a működéséhez felhasznált energiaköltségeket, és egyéb
közüzemi díjakat, melyet a külön almérő óra állás szerint az aktuális közüzemi díjszabás
mellett a strandfürdő/kemping számlája alapján havonta utólag téríti meg az üzemeltető.
Késedelmes fizetési teljesítés, azaz a fizetési határidő túllépése esetén a mindenkori költségátalánnyal növelt összeg kerül kiszámlázásra a Bérlőnek.
A büfé üzemeltetése, bérlete a helyiség használata, hasznosítása másnak át nem engedhető,
a bérlemény profilja nem változtatható.
Az üzemeltető feladata saját költségére a büfé épületének kialakítása úgy, hogy szerződés
megszűnés esetén a büfé üzemeltetése céljára kialakított létesítmény elbontható legyen.
Bankkártyás fizetés biztosítása.
Bérbeadó a területet víz-, szennyvíz-, és elektromos csatlakozással adja a Bérlő birtokába.
A víz, szennyvíz- és elektromos vezetéknek a csatlakozási pontoktól, illetve az elektromos
mérőórától kezdődő szakaszának karbantartásáról, felújításáról és szükség szerinti cseréjéről a Bérlő gondoskodik.
A bérlő tudomásul veszi, hogy a bérbeadónak joga van meghatározott körülmények esetén az egyébként nyitvatartási időnek számító időtartam alatt is bezárni az Ingatlant.
A bérlő ezt, mint általa vállalt kockázatot kifejezetten tudomásul veszi, és az ingatlan vagy a büfé esetleges bezárása kapcsán kártérítésre, vagy díj visszatartására nem jogosult.
Kötbér fizetési kötelezettség: ha a Bérlő a vállalt feltételeknek 3 alkalom nem tesz eleget havi szinten, abban az esetben 1 havi bérleti díjjal azonos összeg illeti meg a Bérbeadót az adott hónapban.
A büfé működtetése az intézmények házirendjéhez igazodik.
V. Ajánlati feltételek
Érvényes ajánlatot tehet, ha a pályázó:
• gazdasági tevékenység folytatására jogosult személy vagy büntetlen előéletű
magánszemély, ideértve ezek jogi személyiséggel nem rendelkező társaságait is, nem lehet a pályázónak köztartozása, nem állhat csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás alatt
• megfelelő és dokumentált (vendéglátóipari vagy kereskedelmi) szakképesítéssel rendelkezik
• a pályázó pénzintézet által vezetett számláin az elmúlt 12 hónapban nem lehet 15 napon túli sorban álló tétel.
A pályázónak valamennyi feltételnek együttesen meg kell felelnie és ezek igazolását az ajánlatnak tartalmaznia kell. Amelyik ajánlat a fenti feltételeknek nem felel meg, az érvénytelennek minősül, a hiányzó adatok később nem pótolhatók.
VI. Az ajánlat tartalma
Érvényes ajánlat benyújtásához az alábbi feltételeknek meg kell felelni:
1. Az ajánlatot adó adatait, cégkivonat, vagy vállalkozói igazolvány másolata,
köztartozásmentesség igazolása, aláírási címpéldány minta.
2. Az ajánlatokat zárt borítékban cégjelzéssel ellátva kell beadni egy eredeti példányban vagy a Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. e-mail címre beküldeni.
3. Nyilatkozat a vállalt nyitvatartási időkről.
4. Terméklista, a kötelezően túli árukészlet kínálat külön feltüntetésével és relevanciájának indoklásával.
5. Nyilatkozat a dolgozók részére biztosított kedvezmény mértékéről.
6. Pénzintézeti nyilatkozatok sorban állásól (2025. április 01-től visszafelé számított 12 hónap időtartama alatt).
VII. Elbírálási szempontok:
Több pályázó esetén a következő elbírálási szempontok alapján kerül kiválasztásra a nyertes pályázó:
VIII. Szerződéskötést kizáró okok:
Nem köthető szerződés azzal a pályázóval, aki:
• Csőd- vagy felszámolási eljárás, végelszámolás, önkormányzati adósságrendezési eljárás alatt áll;
• Tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;
• Az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény 7. §-ának 34. pontja szerinti, hatvan napnál régebben lejárt esedékességű köztartozással rendelkezik;
• Gazdasági, illetőleg szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; illetőleg akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdése alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt;
• Állami vagyon hasznosítására irányuló korábbi - három évnél nem régebben lezárult - eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták.
• A jelen felhívás 7.) pontjában részletezett iratokat nem nyújtja be, illetve a pályázati felhívásban meghatározott feltételeknek nem felel meg.
• Bármilyen jogcímen lejárt fizetési határideje tartozással terhelt az Ajánlatkérővel szemben.
• Az Ajánlatkérővel korábban kötött bármilyen szerződését súlyosan megszegte
IX. Beadási határidő és bejárás biztosítása
A pályázat beadásának határideje: 2025. április 10. 10 óra
A pályázatok beadására személyesen illetve emailben van lehetőség. A pályázatokat személyesen zárt, sértetlen borítékban, „BÜFÉ Pályázat" felirattal ellátva kell leadni vagy e-mailben elküldeni szintén „BÜFÉ Pályázat” tárgy megjelölésével.
Beadás helye: 5130 Jászapáti, Gyöngyvirág utca 11.
E-mail cím: Ez az e-mail cím a spamrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
A pályázat bontása és elbírálása:
Elbírálási határidő: 2025. április 11. 10:00 óra
Tervezett szerződéskötési határidő: 2025. április 14. 10:00 óra
A megfelelő ajánlatok kialakítása céljából Bérbeadó helyszíni bejárási lehetőséget biztosít az
alábbiak szerint:
Helyszíni bejárás időpontja: előre egyeztetett időpontban
Kelt: Jászapáti, 2025. április 4.